portugisiska-franska översättning av quem me dera

  • j'aurais aimé que
  • si seulementSi seulement nous avions été plus intelligents que cela... Quem me dera tivéssemos sido mais avisados. Si seulement quelqu' un pouvait faire en sorte que le trafic passant par cette route soit moins bruyant ! Quem me dera que o tráfico rodado que circula por esta estrada fizesse menos barulho! Si seulement quelqu' un pouvait agir pour que cette discothèque à l' autre bout du pâté de maison projette sa musique ailleurs que vers ma fenêtre ou vers ma maison !" Quem me dera que a discoteca que está no quarteirão em frente não projectasse a sua música para dentro da minha janela e da minha casa!"

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se